12月の予約始まりました(2023年12月01日 18時59分) &Lief

お待たせしました。
12月の予約を受付開始しました。
12月は、毎週月曜が定休日となっております。16日(土)は時短営業になっておりますのでお気をつけくださいませ。
年内は29日まで営業いたします。なお29日は時短営業となります。
詳細は営業日カレンダーをご参照ください。

For our overseas customers,
Welcome to Japan, welcome to Kyoto. We hope you are enjoying your trip to Japan. If you're feeling tired from sightseeing, why not refresh yourself with a shiatsu massage? Come to our salon and let us help you feel better and make the most of your remaining time in Japan. We look forward to seeing you.

2023年も残すところ1ヶ月、皆さんの2023年はいかがでしたか?
&Liefの2023年は、今まで以上に多くの方々にご来店いただき私自身大変充実した1年になりました。
2023年もありがとうございました。
2024年も初心を疎かにする事なく一歩づつ前に進んでいきたいと思います

さて話は変わりますが、この秋は温かい秋でしたが急に冬本番がやってきたような気温の急激な変化です。
日照時間も短くなり、この時期に気持ちの落ち込みやうつのような症状が現れる「冬季うつ」が知られています。
特に今年のような気温の乱高下は自律神経のバランスを崩し上記の症状や気持ちの落ち込みが出やすくなっています。
この季節性の症状や精神状態に有効とされているのが、マッサージや鍼灸治療です。最新の研究では、マッサージ治療によってストレスホルモンのコルチゾル値が半減することもわかってきています。また鍼灸治療においてもセロトニンやノルアドレナリンの放出を増加させる作用があることがわかりうつ病における神経伝達物質のバランスを正常化し、うつ症状の緩和に寄与する可能性が見えてきています。
このように、マッサージや鍼灸治療はカラダはもちろんですがや気持ちの不調にも効果的ですので何かございましたらお気軽にご来店いただき2023年もしっかり乗り切っていきましょう!

&Liefでは安心してご来店いただけるように引き続き
京都市の新型コロナウィルス感染拡大予防ガイドラインにしたがって感染予防対策を行ってまいります。
そして「新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン推進宣言事業所」の認定も受けております。

具体的な実施対策として、
・スタッフのマスク着用
・勤務前の検温
・体調管理の徹底
・施術前後の手指消毒
・うがいの実施
・店内清掃と消毒
・施術後の施術エリアの清掃と消毒
を実施しております。
※お客様のマスク着用については、お客様それぞれのご判断を尊重させていただきます。

さらに、&Liefはスポーツクラブの中にありますが、(ココ重要!)完全占有スペースでワンベッドでの施術になります。(通路や踊り場の一部をパーテションした空間ではありません)
ですので、人の目や気配を気にせず安心してオーダーメイドのコンディショニングが受けられます。
そして、(ココも重要!)スポーツクラブのメンバーになられていない方でもお気軽にご来店頂くことができます!!

2023年も最終日まで皆様のご来店を
心よりお待ちしております