6月の予約始まりました(2024年05月20日 20時11分) &Lief

お待たせしました。
2024年6月の予約を受付開始しました。
6月は、毎週月曜と16日(日)が定休日となっております。
詳細は営業日カレンダーをご参照ください。

For our overseas customers,
Welcome to Japan, welcome to Kyoto. We hope you are enjoying your trip to Japan. If you're feeling tired from sightseeing, why not refresh yourself with a shiatsu massage? Come to our salon and let us help you feel better and make the most of your remaining time in Japan. We look forward to seeing you.

今年も梅雨の時期になってきました。
この時期の雨は大地を潤し、山に水を蓄え、田畑の作物にとっても大切な季節になります。
その一方で、私達にとってはこの天候が体調に影響することがあります。東洋医学的には「湿気」は「湿邪」とされ「脾」(胃腸などの内蔵)に影響を及ぼすとされています。わかりやすく「脾」の役割を説明すると「食べ物や飲み物から得た栄養で、"気"、"血"、"水"をつくり出し、全身に供給する」はたらきがあります。また、「老廃物を体外に排出する」のも脾の役割です。具体的には「脾」が「湿邪」の影響を受けると、食欲不振や”もたれる”という状態になりやすく、ことから消化力も落ちエネルギー不足から身体が重だるく感じたり、水分の代謝が滞ることで手足のむくみが気になることもあります。
また、今年の夏至は6月21日になります。夏至は陽の気が最も多くなりますが、身体のエネルギーである『気』を消耗しやすくなることもあります。
この「湿邪」への対策としては、体内の「水」が滞らないようにすることです。つまり「水」の循環を促すことが大事です。
それには、適度な運動によって汗を流し水分補給することで巡がよくなり「湿邪」の対策のひとつになります。また、「運動は苦手」「忙しくて運動する暇がない」という方は、お風呂につかって身体を温めることも効果が期待できます。
さらに、お手軽で効果的な手段として、&Liefでは梅雨の湿邪対策に有効なマッサージも鍼治療も運動療法も取り入れております。普段遣いの体調管理の一助にお気軽にご来店ください。ご相談だけのご来店も大歓迎です♪
しっかりコンディショニングして梅雨を乗り切りましょう!

&Liefでは安心してご来店いただけるように引き続き
京都市の新型コロナウィルス感染拡大予防ガイドラインにしたがって感染予防対策を行ってまいります。
そして「新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン推進宣言事業所」の認定も受けております。

具体的な実施対策として、
・スタッフのマスク着用
・勤務前の検温
・体調管理の徹底
・施術前後の手指消毒
・うがいの実施
・店内清掃と消毒
・施術後の施術エリアの清掃と消毒
を実施しております。
※お客様のマスク着用については、お客様それぞれのご判断を尊重させていただきます。

さらに、&Liefはスポーツクラブの中にありますが、(ココ重要!)完全占有スペースでワンベッドでの施術になります。(通路や踊り場の一部をパーテションした空間ではありません)
ですので、人の目や気配を気にせず安心してオーダーメイドのコンディショニングが受けられます。
そして、(ココも重要!)スポーツクラブのメンバーになられていない方でもお気軽にご来店頂くことができます!!

6月も皆様のご来店を
心よりお待ちしております。