いつも当院をご利用いただきありがとうございます。
このたび、多言語翻訳機「ポケトーク(POCKETALK)」を導入しました!
これにより、英語・中国語・韓国語など、70言語以上に対応が可能となり、
言葉の壁を越えて、海外からのお客様にも安心してご来院いただける環境を整えました。
最近、日本には多くの外国人旅行者が訪れています。
その中には、長旅の疲れや歩き疲れを癒したいと思っている方もきっと多いはず。
私たちは、日本ならではの「整体」を、海外の方にももっと知って・体験していただきたいと考えております。
その思いから、今回ポケトークを導入し、インバウンド対応をスタートいたしました。
■ 言葉が通じなくても大丈夫です
施術前のカウンセリングや説明は、ポケトークを通じて丁寧に行います。
言葉が違っても、お身体の状態やお悩みに寄り添えるよう心がけています。
■ 今後について
今後は、外国人観光客向けの英語ページやSNS発信なども強化し、
観光の合間に気軽に立ち寄れるような整体を提案していきたいと考えています。
「日本の整体を受けてみたい」と思っていただけるきっかけづくりを、ここから少しずつ始めていきます。
海外からのお客様も、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
We’d love to welcome you.